常见问题
关于美国庇护申请最常见的问题与详细解答
面谈/上庭准备
充分准备包括:(1)熟悉您的I-589表格和个人声明的每一个细节;(2)与律师进行模拟面谈练习;(3)整理所有证据材料并按顺序排列;(4)了解面谈的基本流程和注意事项;(5)保证充足的休息。面谈时保持诚实、冷静,有条理地陈述您的经历。宇律师事务所会为您提供全面的面谈准备辅导。
如果您不能流利使用英语,您需要自行带一位合格的翻译陪同参加面谈。翻译必须年满18岁,流利掌握英语和您的母语,且不能是您的律师或代理人。USCIS不提供翻译服务。宇律师事务所可以协助您安排合格的中文翻译。
上庭时请注意:(1)准时到达法庭,建议提前30分钟抵达;(2)穿着整洁、正式的服装;(3)携带所有相关文件的原件和副本;(4)庭审期间保持安静和尊重;(5)只有在法官或律师要求时才发言;(6)如实回答所有问题。您的律师会在庭审前详细指导您应对各种可能的问题。
个人声明书是庇护申请中最重要的文件之一。它应该包含:您遭受迫害或恐惧迫害的详细经历,迫害的原因(必须与五个受保护理由之一相关),迫害者的身份,事件发生的具体时间和地点,以及您为什么不能或不愿返回祖国。声明应当真实、具体、有条理,避免模糊笼统的描述。我们的律师会协助您撰写和完善声明书。
紧张是正常的反应,庇护官员和法官都理解这一点。以下建议可能有帮助:(1)提前与律师充分练习,增加信心;(2)回答问题前稍作停顿,组织思路;(3)如果没有听清问题,可以礼貌地请求重复;(4)如果需要休息,可以向庇护官员或法官提出要求;(5)专注于真实地陈述您的经历,不需要背诵准备好的答案。